漳州木偶头雕刻:传统技艺的新传承

2018-11-05 13:51:59|来源:中国新闻网|编辑:吴玮|责编:韩东林

【中国手艺】漳州木偶头雕刻:传统技艺的新传承

  杨亚州为优秀学员颁奖。 龚雯 摄

  中新网漳州11月3日电:“突破木偶头雕刻由家族传承的旧观念,将传统技艺授予大众,才得以传承。”福建省漳州市木偶雕刻大师杨亚州3日在第二期漳州木偶头雕刻技艺体验营结业典礼上如是表示。

【中国手艺】漳州木偶头雕刻:传统技艺的新传承

  杨亚州对学员的结业作品进行点评。 龚雯 摄

  漳州木偶头雕刻于2006年5月20日经国务院批准列入第一批国家非物质文化遗产名录。而杨亚州,就是此项“非遗”项目的省级代表传承人,他从9岁开始学习木偶头雕刻,迄今已有50多年。

  第二期漳州木偶头雕刻技艺体验营8月26日开班。在结业典礼仪式上,30位学员经过十次体验营课程的学习,现场展示了自己的结业作品。《张飞》《钟馗》《楚霸王》等诸多木偶头雕刻作品造型完整、刻画细腻、表情丰富、栩栩如生,“福春派”布袋木偶戏第五代传承人杨亚州作为体验营教师对学员们的作品进行了点评。

【中国手艺】漳州木偶头雕刻:传统技艺的新传承

  漳州市布袋木偶戏保护中心国家一级演员洪惠君双手操偶,加上唱念道白,为学员和观众表演精彩的布袋木偶戏《浪子回头》。 龚雯 摄

  随后,漳州市布袋木偶戏保护中心国家一级演员洪惠君双手操偶,加上唱念道白,为学员和观众表演精彩的布袋木偶戏《浪子回头》,现场气氛热烈。

  回顾为期十周的木偶头雕刻体验营授课历程,杨亚州倍感欣慰。“学员们都非常细致、认真,因为吸收了第一期的教学经验,第二期的作品质量都有了明显的提升,产生了许多优秀的作品。”

【中国手艺】漳州木偶头雕刻:传统技艺的新传承

  体验营学员制作木偶头。 龚雯 摄

  “以前的木偶头雕刻技艺一直以家族式、师徒相承的方式流传,比较保守。”杨亚州表示,举办这个传习体验营活动可以集中授课、教学,将木偶头雕刻技艺更大程度地被社会所了解,进一步提升这一技艺的大众认知度,让更多对木偶头雕刻有兴趣的社会各界人士都能参与其中。

  谈及木偶头雕刻的传承创新,杨亚州表示,“非遗”要进校园,这样才能避免文化断层,让传统技艺代代相传。不仅如此,木偶制作还可以激发学生的创造性。“走进校园,让学生自己创作,再用自己的作品自编自演,出来的节目我们都很喜欢。”

【中国手艺】漳州木偶头雕刻:传统技艺的新传承

  第二期漳州木偶头雕刻技艺体验营结业典礼现场。 龚雯 摄

  优秀学员赖江华是第二期体验营30位营员中的一员,她此次带着儿子一起参加了本期的体验营,“我们都非常敬佩杨亚州老师能把家族传承的技艺向大众开放,把他的技法毫无保留的传授给大家。”

  “漳州木偶头雕刻有着很悠久的历史,现在有这么好的机会可以来体验,我们都很开心。”赖江华是个小学老师,本期体验营结业后还想继续深入学习,“我也想加入木偶头雕刻宣传队伍的行列,但我自己还需要对这项技艺有更多的学习了解,然后可以回去教我的学生。”

【中国手艺】漳州木偶头雕刻:传统技艺的新传承

  优秀学员赖江华是第二期体验营30位营员中的一员,她此次带着儿子一起参加了本期的体验营,“我们都非常敬佩杨亚州老师能把家族传承的技艺向大众开放,把他的技法毫无保留的传授给大家。”

  “漳州木偶头雕刻有着很悠久的历史,现在有这么好的机会可以来体验,我们都很开心。”赖江华是个小学老师,本期体验营结业后还想继续深入学习,“我也想加入木偶头雕刻宣传队伍的行列,但我自己还需要对这项技艺有更多的学习了解,然后可以回去教我的学生。”

【中国手艺】漳州木偶头雕刻:传统技艺的新传承

  结业典礼上,体验营助教在表演布袋木偶戏。 龚雯 摄

【中国手艺】漳州木偶头雕刻:传统技艺的新传承

  体验营学员将自己雕刻的木偶头作品有序摆放,集中展示。 龚雯 摄

  魏鹏是本次木偶头雕刻传习体验营的助教,他称,自己小时偶然看到了一场木偶戏的表演,很是喜欢,便与木偶结缘,从2009年开始学习木偶头雕刻至今,也有9年了。“我平常就会向我的朋友介绍我们漳州的木偶戏,这次的体验营更有助于我们将这个传统文化发扬。希望继续办第三期、第四期,可以越办越好。”

  漳州木偶头雕刻技艺体验营共设四期课程,免费向市民开放报名,第三期将于11月17日开课。(夏惠娟 龚雯)

 

相关新闻Relevant news

国际在线版权与信息产品内容销售的声明:

1、“国际在线”由中国国际广播电台主办。经中国国际广播电台授权,国广国际在线网络(北京)有限公司独家负责“国际在线”网站的市场经营。
2、凡本网注明“来源:国际在线”的所有信息内容,未经书面授权,任何单位及个人不得转载、摘编、复制或利用其他方式使用。
3、“国际在线”自有版权信息(包括但不限于“国际在线专稿”、“国际在线消息”、“国际在线XX消息”“国际在线报道”“国际在线XX报道”等信息内容,但明确标注为第三方版权的内容除外)均由国广国际在线网络(北京)有限公司统一管理和销售。
已取得国广国际在线网络(北京)有限公司使用授权的被授权人,应严格在授权范围内使用,不得超范围使用,使用时应注明“来源:国际在线”。违反上述声明者,本网将追究其相关法律责任。
任何未与国广国际在线网络(北京)有限公司签订相关协议或未取得授权书的公司、媒体、网站和个人均无权销售、使用“国际在线”网站的自有版权信息产品。否则,国广国际在线网络(北京)有限公司将采取法律手段维护合法权益,因此产生的损失及为此所花费的全部费用(包括但不限于律师费、诉讼费、差旅费、公证费等)全部由侵权方承担。
4、凡本网注明“来源:XXX(非国际在线)”的作品,均转载自其它媒体,转载目的在于传递更多信息,丰富网络文化,此类稿件并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责。
5、如因作品内容、版权和其他问题需要与本网联系的,请在该事由发生之日起30日内进行。
非遗中华行ICH China Tour
非遗影像ICH films